为促进上海出版单位进一步提升学术和专业出版水平，2014年上海市新闻局组织各出版单位申报和筹建学术•专业出版中心，并从上海市新闻出版专项资金中设专项予以资助，重点支持某一领域在上海和全国处于一流水准的学术出版中心或专业出版中心建设，旨在引导支持上海出版单位进一步聚焦专业学术领域，吸引更多一流学者的优秀作品在上海出版，培养造就一支高素质的编辑人才队伍。包括外教社“外语教育学术出版中心”在内的首批12家学术·专业出版中心于2015年由上海市新闻出版局授牌运作。

近日，上海市新闻出版局组织专家对首批12家学术•专业出版中心两年来图书出版和自身建设发展进行综合评估，外教社“外语教育学术出版中心”和上海音乐出版社的“古典音乐全媒体出版中心” 获评优秀。

外教社“外语教育学术出版中心”以外教社学术事业部为主体组建，专业开展外语学术出版工作，出版内容涵盖了语言研究、文学与文学史研究、翻译研究、外语教学研究、跨文化研究等外语研究领域的主要分支，已经形成了全面、完整的外语学术产品体系，囊括了国际和国内外语研究领域取得的诸多重要成果，既包含从国外出版社引进的一流著作，又呈现了国内学者的优秀原创性研究成果，经典性与前沿性并存。

自成立以来，中心紧密围绕外语学科建设的实际需求，覆盖外语研究的不同分支领域，坚守可持续发展的学术产品线，维护和延续了一批既有的重点丛书项目，策划并出版了一批新的学术精品，调研并开拓了多个重点选题，为未来的出版规划奠定了坚实基础。中心紧密围绕国家重点出版规划和上海市重点图书出版规划，制订了近期和中长期发展规划，认真开展各项工作，确保重点规划项目按时保质完成，打造了一批具有高度社会影响力、引领学科建设与发展的精品学术图书，坚持走可持续发展的学术出版之路。

中心除出版外语教育与研究类学术图书外，还积极探索网络资源库的建设以及开发数字产品。中心在汇集、整理历年来出版的各类外语语言、文学研究论文集的基础上，建设并不断完善“外国语言文学研究论文数据库”，努力为读者提供更便捷、更全面的数据和论文检索服务。中心建设运营“思飞学术”微信公众号，推送有关外语学术研究的文章或会议信息，力求将丰富详实的学科新动态、会议和新书咨询等介绍给读者，将编辑和读者紧密地联系起来。

中心成立两年来，出版了一大批优秀学术作品，受到读者好评和业界认可。《“文化辩护书”：19世纪英国文化批评》和《日本汉文学史》获教育部第七届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学），《什么是语言类型学》获成果普及奖；《现代语言学丛书：多视角下的英语词汇教学》、《外国现代作家研究丛书：庞德研究》和《美国艺术与科学院院士文学理论与批评经典》获第四届全国大学出版社图书奖优秀学术专著奖；《美国艺术与科学院院士文学理论与批评经典》、《匈牙利文学史》和《从边缘到经典：美国本土裔文学的源与流》获上海图书奖；《词语学要义》获北京市第十三届哲学社会科学优秀成果奖；《诗与感觉的命运》获江苏省第十三届哲学社会科学优秀成果奖。近30个项目入选国家和上海市“十二五”、“十三五”重点出版物规划项目；32种图书入选“中文学术图书引文索引”数据库，占外国语言文学学科类入选专著数量近1/4（共132种入选），数量居该领域全国出版社首位。